Tin thế giới, kỳ 8

Cộng đồng ĐLHC tham gia diễn hành Tết

Hai mươi bảy đại diện viên thuộc cộng đồng ĐLHC Việt đã tham gia cuộc diễn hành tết của người Việt tại Mỹ vào ngày Chủ Nhật 28 Tây tháng 3 tại thành phố San Jose. Họ đến với cuộc diễn hành với những biểu ngữ để lại nhiều ấn tượng sâu sắc như: "Dị tính, đồng tính, lưỡng tính và chuyển đổi giới tính: Chúng ta là gia đình", "Cha mẹ: hãy yêu tất cả các đứa con của mình", "Hỗ trợ hôn nhân đồng tính: Bình đẳng cho mọi người".

Đội ngũ tham gia diễn hành đã thành công trong sự góp mặt cũng như mang tiếng nói riêng của cộng đồng ĐLHC đến với đại gia đình Việt tại Mỹ. Điều này được thể hiện rõ nét qua nhiều tiếng khích lệ và cổ vũ từ phía người tham dự hai bên đường.

Mục tiêu của nhóm là tiên phong trong việc nâng cao nhận thức về sự hiện diện của cộng đồng ĐLHC trong cộng động Việt tại Mỹ, trình diện những hình ảnh tích cực của cộng đồng, đưa ra thông điệp về sự tôn trọng, quyền tự do và nhân bản của mỗi con người, với sự hy vọng rằng các thế hệ trẻ ĐLHC sau này được sống cởi mở, vui vẻ, mà không phải lo sợ bị phân biệt đối xử.

Tạp chí đồng tính khai trương tại Belarus

Một tạp chí đồng tính vừa khai trương tại Belarus dù cho chính phủ nước này đã từ chối không cho họ đăng ký.

"GAY: Good As You" (Đồng tính: Cũng như bạn) sẽ xuất bản sáu lần trong một năm với hai ngôn ngữ Belarus và Nga.

Ấn bản đầu tiên được phân phối vào ngày 1 tháng 3 tại Minsk và qua trang mạng GayBelarus.by

Tổng biên tập, ông Sergey Praded, nói: "Vì chính quyền không cho chúng tôi đăng ký nên tạp chí không được xem là chính thức. Vì vậy mà chúng tôi chỉ được in 299 bản theo quy định của pháp luật. Chúng tôi hy vọng sẽ phân phối một số ít ở các thành phố khác vào tháng Tư".

'Nhà Của Chúa' tán thành đám cưới đồng giới tại nhà thờ

'Nhà của Chúa', thuộc thượng nghị viện Anh, đã bỏ 95/21 phiếu thuận vào ngày 3 tháng 3 cho phép người đồng tính được tiến hành nghi lễ kết hợp trong các nhà thờ và những nơi thờ phượng khác.

Điều luật này chưa được sự hỗ trợ của chính phủ, nhưng theo dự kiến thì nó sẽ được thông qua tại Hạ viện.

Kết hợp dân sự dành cho người đồng tính đã được hợp pháp hóa vào năm 2005 với đầy đủ các quyền và nghĩa vụ như luật hôn nhân.

Ông Peter Tachell, một nhà hoạt động xã hội lâu năm, nói: "Mục tiêu kế tiếp của chúng tôi là bảo đảm quyền bình đẳng trong hôn nhân, kết thúc việc cấm đối người đồng tính đăng ký kết hôn".

Tòa án châu Âu phán quyết Ba Lan trong vụ thuê nhà

Tòa án nhân quyền châu Âu đã thống nhất vào ngày 2 tháng 3 rằng Ba Lan phân biệt đối xử một người đàn ông đồng tính dựa trên cơ sở định hướng tính dục của anh ta từ vụ từ chối không cho phép anh ta tiếp tục thuê căn hộ đang sống sau khi người bạn đời mất.

Tòa án Ba Lan đã phán quyết rằng quyền lợi thuê nhà cho các cặp sống chung không áp dụng cho người đồng tính bởi vì hiến pháp quốc gia của họ ghi rằng hôn nhân là "sự kết hợp giữa một người nam và một người nữ".

Tòa án châu Âu cho biết Ba Lan đã vi phạm Công Ước Nhân Quyền Châu Âu: nghiêm cấm phân biệt đối xử, bảo vệ cũng như tôn trọng quyền riêng tư và cuộc sống gia đình.

Dân Brazil lên kế hoạch diễn hành toàn quốc tại Brasilia

Hiệp hội ĐLHC ở Brazil sẽ tổ chức một cuộc diễn hành toàn quốc đầu tiên để phản đối chứng sợ đồng tính vào ngày 19 tháng 5 tại thủ đô Brasillia.

Hiệp hội này gồm có 237 tổ chức ĐLHC từ tất cả 27 tiểu bang của Brazil.

Nhà tổ chức nói: "Người dân ĐLHC Brazil bị vi phạm quyền dân sự, kinh tế, tôn giáo và chính trị mỗi ngày. Nhóm người tôn giáo cực đoan đã sử dụng các phương tiện truyền thông, hội đồng thành phố, trường học, trung tâm y tế, nội các chính phủ, quảng trường, đường phố để truyền bá lòng căm ghét đối với công dân ĐLHC".

Dự thảo Luật Sinh Tử Minnesota sẽ cấp thêm quyền cho người đồng tính

Hai bản dự thảo Luật Sinh Tử của tiểu bang Minnesota, Mỹ, hiện đang được Ủy ban Tư pháp xem xét, nếu thông qua sẽ cấp cho các cặp đồng giới nhiều quyền lợi hơn khi một người bạn đời mất.

Bản dự thảo thứ nhất sẽ cho phép người bạn đời còn lại quyền được truy cập hồ sơ sức khỏe cũng như quyền được đồng ý cho phép khám nghiệm tử thi.

Bản dự thảo thứ hai sẽ cho phép các quyền lợi của người làm chứng và nạn nhân tội phạm trong trường hợp tử vong phi pháp.

Hiện nay các quyền lợi này chỉ dành cho người vợ/chồng hoặc người thân trong gia đình.


mutdua tóm tắt và chuyển dịch


Thư tòa sọan

Vì sao Hoán Chuyển? Trong ba nhóm chính của giới chúng ta gồm có Đồng Tính, Lưỡng Tính và Hoán Chuyển giới tính, ngắn gọn là ĐLHC. Hoán Chuyển giới tính là nhóm thứ ba trong khóm từ khởi tạo. Ban đầu chúng tôi chỉ sử dụng ĐLH, chữ H cho từ Hoán và được góp ý từ Hoán này chỉ nói đến sự thay đổi qua lại và không nói lên hết ý nghĩa cho nhóm người chuyển đổi giới tính qua phẫu thuật, chúng tôi đã đồng ý đổi qua từ Chuyển Đổi, và thay thế khóm từ khởi tạo thành ĐLC. Qua thời gian và tìm hiểu thêm một số tài liệu và nhất là khi chạm đến đề tài nhóm người Transgender, chúng tôi quyết định sử dụng cả hai từ Hoán và Chuyển đổi và gom thành Hoán Chuyển.

» more

Kêu gọi bài vở

Tháng Bảy và Nắng

Tháng Bảy của phía bắc vòng đai địa cầu là những ngày nắng hè ấm áp, có khi chói chang rực lửa; của phía nam là những tia nắng hiếm hoi của mùa đông. Nắng còn ở trên môi cười, ánh mắt, và những tâm hồn sinh động, hạnh phúc.

Lẽ dĩ nhiên phải có những cơn mưa, bão tố, những ngày tuyết mù buốt lạnh; nhưng tất cả chúng ta đều biết, ẩn náu quanh mình luôn có những tia nắng rộn rã đón chờ.

Mời các bạn tham gia tạp chí tháng Bảy với chủ đề "Tháng Bảy và Nắng". Hãy cùng chia sẻ những vui buồn thường nhật. Truyện ngắn, tâm tình, tùy bút, thơ, nhạc, phim, ảnh - tạp chí hoan nghênh tất cả dạng sáng tác.

Hạn chót nộp bài: ngày 15 tháng 6 năm 2010

Địa chỉ về ban biên tập:
dlhproject@gmail.com

~