Văn nghệ

điểm phim: Beautiful Boxer & Transamerica

Beautiful Boxer

Phim nói về một đoạn đời của một Thái quyền Anh. Câu chuyện bắt đầu với một nhà báo trẻ người Tây vào các show đêm tìm một người tên Toom. Anh được hướng dẫn để gặp Toom, nhưng bị hụt người anh tìm vài giây nên anh vội lao theo, ngược dòng người để bắt cho kịp nhịp bước người đi trước. Vì vội vã, anh lấn át người đi đường, và một đám đàn ông túm lại đánh hội đồng anh và từ đâu đó, một cô gái nhảy vào cứu trợ anh với chỉ vài quyền cước thật oai. Người đó chính là Toom, người anh đang tìm. Họ cùng nhau bước vào một quán nước và cuộc phỏng vấn cuộc đời Toom bắt đầu. Đoạn đời của cậu con trai bắt đầu vào một bước ngoặt mới giữa một cuộc hội chợ, khi mẹ cậu dặn đứng chờ và đừng đi đâu hết, nhưng bóng dáng của một bé gái đã cuốn hút sự chú ý của cậu bé, dẫn cậu đến võ đài tranh đấu quyền Anh và nghe hát kịch. Ba phần chính này đã dính liền vào nhau trong đời sống của cậu bé cho đến khi cậu chuyển đổi giới tính thành công.

God and Gay-Bridging The Gap

Điểm Phim:
God and Gay-Bridging The Gap
(Thượng Đế và Người Đồng Tính Luyến Ái-Khỏa Lấp Hố Sâu Ngăn Cách.)

A Luane Beck Film.

Nếu tín ngưỡng chỉ đơn thuần trong ý nghĩa rao giảng lòng từ tâm (compassion) và niềm hy vọng (hope), có lẽ tôn giáo nhất là các giáo chủ đạo Công Giáo (Christianity) không xem đồng tính luyến ái như một sự đe doạ cho nhân loại. Thánh kinh có thực sự viết đồng tính luyến ái là tội lỗi, là phản thiên nhiên hay không? Đồng tính luyến ái có phải là loại quỷ ám mà tín đồ Công Giáo phải ghê sợ và phải tận lực giương cao ngọn thánh giá trừ tà chăng?

Kim Clark, nhà sản xuất phim và bạn đời của cô ta, đạo diễn Claude Beck, đã cùng nhau hoàn thành cuốn phim tài liệu: God and Gay- Bridging the Gap tức Thượng Đế và Người Đồng Tính Luyến Ái –Khoả Lấp Hố Sâu Ngăn Cách, để khai thác một sự đối thoại trực tiếp với Thượng Đế bằng cái nhìn chính xác hơn về nguồn gốc và sự diễn nghĩa của thánh kinh, cũng như thách đố các tín đồ đi tìm sự hàn gắn giữa tâm linh và tính dục đồng tính luyến ái. Chính bản thân nhà sản xuất phim Kim Clark trong quá khứ cũng đã phải bao năm trăn trở giữa đức tin tôn giáo và tính dục đồng tính luyến ái, cho đến ngày cô quyết định đi tìm chọn một nhà thờ chào đón bản thể tính dục của mình.

Orlando

Đạo diễn: Sally Potter
Sản xuất: Christopher Sheppard
Phát hành: 1993

Orlando, một chàng trai quý tộc được sự sủng ái của nữ hoàng Elizabeth I, nhưng với điều kiện chàng phải mãi mãi trẻ trung. Và huyền diệu thay, cậu trải nghiệm đời mình ngang qua 4 thế kỷ, kéo dài từ thế kỷ 16 đến thế kỷ 19 với sự chết, tình yêu, thơ ca, chính trị, xã hội, tình dục và sự sinh nở. Điều được đưa ra ở đây là sự biến đổi từ giống đực qua giống cái của một cá nhân là một chàng trai quý tộc đã trở thành một phụ nữ sau một giấc ngủ dài. Orlando tiếp tục hành trình cuộc đời của mình là một phụ nữ vào thế kỷ thứ 18 cho đến hiện đại tại Anh Quốc. Nội dung phim đã được soạn và quay phim bởi tác giả Sally Potter. Bà đã phỏng theo tác phẩm Orlando của Virginia Woolf để kể lại câu truyện qua một dạng thị giác hiện đại thật tài tình, chẳng những thế bà đã nới rộng tình tiết cho đến cuối thế kỷ thứ 20.

Dare Me

Đăng tải nguyên bản

I won’t stop cause today
I’m gonna be whatever I wanna be
I was born to be the only one,
the very only one
And I’m dare to be myself,
to different from all of you
I know that you wanna kill me,
but you’ll never have the chance

*Do I have to be, do I have to be someone I don’t know

Pepa & Silvia - Đối diện nỗi sợ

Chương trình truyền hình Tây Ban Nha đài Atena3 đang cho ra những tập phim mới của chương trình phim tập Los Hombres De Paco (LHDP). Cũng như những phim tập hình luật các đất nước khác, về những cảnh sát đi bắt những kẻ xấu. LHDP cũng là những cảnh sát viên rất bình dị, tếu lâm, đầy những khắc khoải tình trường và những lo sợ hiện hữu ở mỗi cá nhân con người và cũng rất yêu thương và lo lắng cho nhau, hơn hết là sự đoàn kết và phục tùng kẻ trên, nhưng phần nhiều chỉ phục tùng kẻ trên của mình thôi đó là Paco và cha vợ ông ta, Don Lorenzo. Chuyện phim cũng bình thường, có xem hay không cũng không cần thiết nhưng từ khi có sự xuất hiện của trinh thám Pepa thì câu chuyện trở nên đặc sắc hơn cho các khán giả đồng tính nữ. Không chỉ riêng gì cho dân Tây Ban Nha, nhưng sau khi các khúc chuyện được chuyển dịch đần ra anh ngữ thì LHDP trở thành quen thuộc và được yêu chuộng bởi các fan nữ khắp toàn cầu. Đặc biệt hơn là tình tiết câu chuyện tình giữa Pepa, em gái Paco và Silvia, con gái Don Lorenzo cũng cùng là em vợ Paco được xem là xuất sắc hơn tất cả các chuyện tình đồng tính nữ trên các chương trình truyền hình khắp thế giới. Và cả hai nhân vật này có một sự gắn bó tuyệt vời đã làm cho biết bao nhiêu khác giả nữ say mê, mếm chuộng. Đi vòng quanh các trang web có âm hưởng phương tiện truyền thông đồng tính nữ đều thấp thoáng bóng dáng từ ngữ Pepsi hay Pepa y Silvia, như sự chuyển dịch sang Anh ngữ, Đức ngữ, Pháp ngữ, Việt ngữ cũng như tiếng Trung Hoa và tiếng Hà Lan vv.

Cá và Voi (2001)


Phụ đề Anh ngữ

Đạo diễn & Kịch bản: Li Yu
Quay phim: Fei Xiaoping
Biên tập: Jiang Jianwei
Thiết kế: Wang Nan
Nhạc: He Wei
Sản xuất: Lao Ge, Cheng Yong, Li Yu
Nhà sản xuất Cheng Yong

Diễn viên:
Pan Yi ... Xiaoqun
Shitou ... Xiaoling
Zhang Qianqian ... Juanjuan
Zhang Jilian ... Mẹ Xiaoqun

Drifting Flowers

Drifting Flowers

Ngôn ngữ: Trung Hoa
phụ đề Anh ngữ
Năm: 2008
Đạo diễn: Zero Chou
Sản xuất: Sunny Chen, Liu Yun-Hou
Kịch bản: Zero Chou
Diễn viên: Lu Yi-Ching, Serena Fang, Chao Yi-Lan, Sam Wang, Herb Hsu, Pai Chih-Ying



Sau cuốn phim thật lãng mạn Hình Xăm, đạo diễn và nhà kịch bản Zero Chou qua cuốn Drifting Flowers đưa khán giả vào thế giới đồng tính một cách thực tế hơn. Cuốn phim được chia làm ba đoạn. Đoạn một kể về câu chuyện của cô bé tám tuổi (May) sống dưới sự chăm sóc của người chị khiếm thị (Jing), hiện là ca sĩ cho một quán bar. Tại đây hai chị em gặp Diego, một butch rất điển hay chơi đàn trong khi Jing hát. Trong khi May có những cảm xúc mơ mộng đầu đời cho Diego thì người này lại để ý Jing và Jing cũng yêu Diego sâu đậm; điều này dẫn đến sự xung đột giữa hai chị em. Hoàn cảnh gia đình mang đến sự chia ly chị em. Đau khổ vì May không hiểu được lòng, Jing đành im lặng để thời gian trả lời tất cả.

Lucy Liu đồng tính?


Tiểu sử:
Lucy Liu sinh ngày 2 tháng 12 năm 1967, lớn lên tại Queens, New York. Cô theo học về Văn Hóa và Ngôn Ngữ Á Châu tại trường đại học Michigan.

Sở thích:
Lucy Liu là nghệ sĩ tạo hình kiêm nhiếp ảnh gia. Cô thích trượt tuyết và võ thuật.

Vai diễn đầu tiên:
Vào năm cuối đại học, cô là người dẫn đầu trong vở kịch Alice Lạc vào Xứ Thần Tiên.

Truyền hình:
Cô thủ một vai rất ngắn là người bồi bàn trong Beverly Hills, 90210 và đã xuất hiện trên NYPD Blue và ER. Cô đã xoắn môi với nữ diễn viên Calista Flockhart trong Ally McBeal vào năm 1999.

Thư tòa sọan

Vì sao Hoán Chuyển? Trong ba nhóm chính của giới chúng ta gồm có Đồng Tính, Lưỡng Tính và Hoán Chuyển giới tính, ngắn gọn là ĐLHC. Hoán Chuyển giới tính là nhóm thứ ba trong khóm từ khởi tạo. Ban đầu chúng tôi chỉ sử dụng ĐLH, chữ H cho từ Hoán và được góp ý từ Hoán này chỉ nói đến sự thay đổi qua lại và không nói lên hết ý nghĩa cho nhóm người chuyển đổi giới tính qua phẫu thuật, chúng tôi đã đồng ý đổi qua từ Chuyển Đổi, và thay thế khóm từ khởi tạo thành ĐLC. Qua thời gian và tìm hiểu thêm một số tài liệu và nhất là khi chạm đến đề tài nhóm người Transgender, chúng tôi quyết định sử dụng cả hai từ Hoán và Chuyển đổi và gom thành Hoán Chuyển.

» more

Kêu gọi bài vở

Tháng Bảy và Nắng

Tháng Bảy của phía bắc vòng đai địa cầu là những ngày nắng hè ấm áp, có khi chói chang rực lửa; của phía nam là những tia nắng hiếm hoi của mùa đông. Nắng còn ở trên môi cười, ánh mắt, và những tâm hồn sinh động, hạnh phúc.

Lẽ dĩ nhiên phải có những cơn mưa, bão tố, những ngày tuyết mù buốt lạnh; nhưng tất cả chúng ta đều biết, ẩn náu quanh mình luôn có những tia nắng rộn rã đón chờ.

Mời các bạn tham gia tạp chí tháng Bảy với chủ đề "Tháng Bảy và Nắng". Hãy cùng chia sẻ những vui buồn thường nhật. Truyện ngắn, tâm tình, tùy bút, thơ, nhạc, phim, ảnh - tạp chí hoan nghênh tất cả dạng sáng tác.

Hạn chót nộp bài: ngày 15 tháng 6 năm 2010

Địa chỉ về ban biên tập:
dlhproject@gmail.com

~