Vì sao Hoán Chuyển? Trong ba nhóm chính của giới chúng ta gồm có Đồng Tính, Lưỡng Tính và Hoán Chuyển giới tính, ngắn gọn là ĐLHC. Hoán Chuyển giới tính là nhóm thứ ba trong khóm từ khởi tạo. Ban đầu chúng tôi chỉ sử dụng ĐLH, chữ H cho từ Hoán và được góp ý từ Hoán này chỉ nói đến sự thay đổi qua lại và không nói lên hết ý nghĩa cho nhóm người chuyển đổi giới tính qua phẫu thuật, chúng tôi đã đồng ý đổi qua từ Chuyển Đổi, và thay thế khóm từ khởi tạo thành ĐLC. Qua thời gian và tìm hiểu thêm một số tài liệu và nhất là khi chạm đến đề tài nhóm người Transgender, chúng tôi quyết định sử dụng cả hai từ Hoán và Chuyển đổi và gom thành Hoán Chuyển.
Tại sao lại Hoán Chuyển? Trong nhóm người Transgender = Hoán Chuyển bao gồm các nhóm phân chia khác nhau. Nếu các bạn theo dõi kỹ các bài dịch trong tạp chí kỳ này bạn sẽ nhận ra sự cần thiết của cả hai từ Hoán và Chuyển Đổi. Trong nhóm người Hoán Chuyển còn chia ra rất nhiều các nhóm người khác nhau tùy theo cơ thể, định hướng, cảm xúc và tâm lý của mỗi cá nhân bao gồm cả chuyển đổi giới tính qua phẫu thuật hay chỉ là quần áo, bề ngoài của hai phái tính nam nữ đã được định đoạt theo xã hội hiện tại.
Thay mặt bbt
Trường Nguyên